Я окончательно поняла, что у меня нет ничего общего с людьми на работе, когда в рабочей переписке мне написали "превет".
ПрЕвет.

Есть, конечно, вероятность опечатки, да и я сама далеко не образец грамотности, но это...